L'IMPROBABOLARIO ROMANO/INGLESE - DEDICATO A CHICCA40
3 partecipanti
Pagina 1 di 1
L'IMPROBABOLARIO ROMANO/INGLESE - DEDICATO A CHICCA40
TRIVIALOZZO Ven 06 Mag 2011, 17:23
BUT WHAT, REALLY REALLY? --> MA CHE? DAVERO DAVERO?
NOT EVEN THE DOGS --> MANCO LI CANI
THAT GOD TAXI-DRIVER --> CHE DIO T'ASSISTA
WHAT ARE YOU STAY TO MAKE --> CHE STAI A FA' ?
BUT WHO WIRES YOU, AHO? --> MA CHI TE SE FILA, AHO?
WHO DOESN'T DIE IS RESEEN --> CHI NUN MORE S'ARIVEDE
IT DOESN'T ENTER A DICK THERE --> NUN CENTRA UN C....O
WHAT I TELL YOU FOR? --> CHE TE LO DICO A FA' ?
YOU MADE IT THE HAIR --> JAI FATTO ER PELO
IF I CATCH YOU I RENEW YOUR FACE --> SI TE PIJO TE RINNOVO LI CONNOTATI
PLEASE RE-TAKE YOURSELF --> A RIPIJATEEEEEE
THE SOUL OF YOUR BEST DEAD RELATIVES --> LI MEJO DE LI MORTACCI TUA
MAY GOD STRIKE YOU BY LIGHTNING --> CHE DIO TE FURMINI
STAY BEEF --> STAI MANZO
IT BREAKS A FIGURE --> SPACCA 'NA CIFRA
FUCK YOU, AND WHO DOES NOT SAY IT WITH THE HAND UP --> FANC....O A TE E A CHI NUN TE 'O DICE CU LA MANO ARZATA
I DON'T THINK IT FOR NOTHING --> NUN CE PENSO PE' GNIENTE
WE ARE AT HORSE --> SEMO A CAVALO
BUT WHAT ARE YOU INVENTING? --> MA CHE TE STAI AD INVENTA' ?
I'M SU HUNGRY THAT I DON'T SEE YOU --> C'HO 'NA FAME CHE NUN TE VEDO
GO TO DIE KILLED --> VA' A MORI' 'MMAZZATO
A BIG SON OF THE BITCH! --> A GRAN FIJO DE 'NA MIGNOTTA
FUCK YOU AND THREE QUARTERS OF YOUR BUILDING --> FANC....O TE E TRE QUARTI DAA PALAZZINA TUA
THANKS TO THE DICK! --> GRAZIE AR CA.....O
NOT EVEN THE DOGS --> MANCO LI CANI
THAT GOD TAXI-DRIVER --> CHE DIO T'ASSISTA
WHAT ARE YOU STAY TO MAKE --> CHE STAI A FA' ?
BUT WHO WIRES YOU, AHO? --> MA CHI TE SE FILA, AHO?
WHO DOESN'T DIE IS RESEEN --> CHI NUN MORE S'ARIVEDE
IT DOESN'T ENTER A DICK THERE --> NUN CENTRA UN C....O
WHAT I TELL YOU FOR? --> CHE TE LO DICO A FA' ?
YOU MADE IT THE HAIR --> JAI FATTO ER PELO
IF I CATCH YOU I RENEW YOUR FACE --> SI TE PIJO TE RINNOVO LI CONNOTATI
PLEASE RE-TAKE YOURSELF --> A RIPIJATEEEEEE
THE SOUL OF YOUR BEST DEAD RELATIVES --> LI MEJO DE LI MORTACCI TUA
MAY GOD STRIKE YOU BY LIGHTNING --> CHE DIO TE FURMINI
STAY BEEF --> STAI MANZO
IT BREAKS A FIGURE --> SPACCA 'NA CIFRA
FUCK YOU, AND WHO DOES NOT SAY IT WITH THE HAND UP --> FANC....O A TE E A CHI NUN TE 'O DICE CU LA MANO ARZATA
I DON'T THINK IT FOR NOTHING --> NUN CE PENSO PE' GNIENTE
WE ARE AT HORSE --> SEMO A CAVALO
BUT WHAT ARE YOU INVENTING? --> MA CHE TE STAI AD INVENTA' ?
I'M SU HUNGRY THAT I DON'T SEE YOU --> C'HO 'NA FAME CHE NUN TE VEDO
GO TO DIE KILLED --> VA' A MORI' 'MMAZZATO
A BIG SON OF THE BITCH! --> A GRAN FIJO DE 'NA MIGNOTTA
FUCK YOU AND THREE QUARTERS OF YOUR BUILDING --> FANC....O TE E TRE QUARTI DAA PALAZZINA TUA
THANKS TO THE DICK! --> GRAZIE AR CA.....O
_____________________________________________
Non esiste notte tanto lunga da impedire al sole di risorgere.
La vita è come uno specchio, ti sorride se tu sorridi.
Là dov'è il tuo cuore, là sarà anche il tuo tesoro
TRIVIALOZZO- Admin
- Messaggi : 3493
Data d'iscrizione : 04.12.10
Età : 51
Località : Cinisello Balsamo (MI)
Re: L'IMPROBABOLARIO ROMANO/INGLESE - DEDICATO A CHICCA40
Ospite Ven 06 Mag 2011, 21:49
AHAHAHA.... ME FAI MORÌ
le prossime te le scrivo in romano così poi le traduci in inglese.... piccolo corso per le noatre amiche .....
le prossime te le scrivo in romano così poi le traduci in inglese.... piccolo corso per le noatre amiche .....
Ospite- Ospite
Re: L'IMPROBABOLARIO ROMANO/INGLESE - DEDICATO A CHICCA40
Chris Ven 06 Mag 2011, 23:11
bello il vocabolario "coatto-inglese" 
Chris- Messaggi : 283
Data d'iscrizione : 05.12.10
Età : 42
Località : Sardegna -
latinorummme /italiano
verde Sab 07 Mag 2011, 00:52
Perché scomodare l'inglese?
Pensate al latino maccheronico.
Le sapevate queste:
"Ubi maior minor cessat" = "Con l'ova del maggiore il minore va al cesso"
"Veteres migrate coloni" (Bucoliche, Virgilio) = "Coi vetri mi gratto i coglioni".
Pensate al latino maccheronico.
Le sapevate queste:
"Ubi maior minor cessat" = "Con l'ova del maggiore il minore va al cesso"
"Veteres migrate coloni" (Bucoliche, Virgilio) = "Coi vetri mi gratto i coglioni".
verde- Messaggi : 248
Data d'iscrizione : 06.12.10
Età : 64
Località : Pistoia
Re: L'IMPROBABOLARIO ROMANO/INGLESE - DEDICATO A CHICCA40
Chris Sab 07 Mag 2011, 01:18
gagliarde 'ste traduzioni letterali ^^
Chris- Messaggi : 283
Data d'iscrizione : 05.12.10
Età : 42
Località : Sardegna -
Contenuto sponsorizzato
Argomenti simili» IMPROBABOLARIO INGLESE - ROMANACCIO - dedicato a Chicca40
» BUON COMPLEANNO, CARA CHICCA40
» Il famoso ciapalì ciapalà
» Per Chicca40
» Per Chicca40
» BUON COMPLEANNO, CARA CHICCA40
» Il famoso ciapalì ciapalà
» Per Chicca40
» Per Chicca40
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.